Node

奥田茂人先生（KCGI，2011 年 4 月入学，KCG 媒体与信息专业毕业生）通过了 2012 年 4 月举行的项目经理（PM）考试，这是经济产业省批准的信息技术工程师考试中难度较大的高级考试之一（技能等级 4）。奥田说："我认为，结合我的工作经验，我在进入 KCGI 后彻底学会了如何撰写论文，并反复推敲了撰写过程，从而取得了成功。我希望今后能将其付诸实践"。

信息技术工程师第 4 级考试包括 9 项专业领域考试。与一般测试分析技能和知识的 "专家 "考试不同，"项目经理 "考试据说是 "论文式 "考试，考题包括如何在两个小时内用大约 3500 字解决某个项目中的问题。进入 KCGI 后，Okuda 女士通过向信息系统协会日本分会（NAIS：KCGI 秘书处）出版的论文集《NAIS 期刊》投稿，提高了自己的论文写作能力，并在第一次尝试中获得成功。

从 KCG 毕业后，奥田先生参加了工作，做了大约八年半的程序员。我辞去了工作，报名参加 KCGI，因为我想 "提升我的职业生涯"。奥田先生说："在我工作的几年里，我参与了多个项目，但我渴望担任管理整个企业的经理。在通过考试并获得信心之后，我想在未来尝试与电子书籍和咨询工作相关的项目。

京都信息科技大学将于 2012 年 9 月面向在京都学习的学生开设".京都 "研究讲座。

6 月 2 日星期六，KCGI 和由 KCG 师生组成的合唱团 U-Choir 参加了由京都合唱联盟举办的第 49 届京都合唱节。

这是继去年之后，U-Choir 第二次参加同一合唱节。京都合唱节由京都合唱联盟主办，是京都府规模最大的合唱节，为期三天。县内约有 120 个组织参与其中。此次活动在八幡市文化中心举行。

这两首歌曲是《世上只有一枝花》和《相信》。一直在京都信息科学研究所京都站卫星主大厅练习的歌手们展示了他们日常练习的成果，在大礼堂里尽情歌唱。他们还与其他三个合唱团一起表演了童谣和其他歌曲。与传统合唱团同台演唱对学生们来说是一次鼓舞人心的经历。

很多学生都是去年才加入俱乐部的，对有些人来说，这是他们第一次登上大舞台。许多留学生也参与其中，这似乎是他们留学经历中最美好的回忆之一。

参加京都合唱节的 U-Choir 成员。

京都计算机研究生院信息学研究所（KCGI）和京都计算机学院（KCG）今年将再次举办一年一度的夏季庆典。七月的每个周末都将举办各种向公众开放的活动。从报告 5 月 21 日日环食的天文研讨会（5 月 6 日）开始，到可以在俯瞰铁轨的绝佳位置拍照的铁路研讨会（5 月 7 日）、关于祇园祭的年度讲座（5 月 13 日）、由 KCGI 学生举办的社交媒体和鼠标垫制作研讨会（5 月 21 日）、Cosplay 交流和拍照会（5 月 29 日）等，还有更多活动等着您。活动信息和注册请访问 http://kcg.edu/summer-festa/2012/。通过这些有趣的活动，享受京都的夏天。

世界著名的数学公式处理软件 Mathematica 用户大会将在大学举行。

京都信息产业协会（会长：京都计算机研究生院和京都计算机学院院长长谷川渡，秘书处：京都计算机学院（KCG）京都站前校区）于 5 月 31 日（周四）在京都信息科学研究所京都站前卫星主会场举办了本年度的县级研讨会 "让我们使用云服务"！(京都府中小企业技术中心协办，京都产业 21 基金会、京都工商会和京都 IT 联合会支持）。学生和公众出席并聆听了最前沿的云计算技术。

讲师是日本 Unisys 有限公司 U-Cloud 部关西分公司 ICT 项目经理 Hirokai Matsuzumi 先生。云服务是指用户无需拥有自己的电脑，只需通过互联网使用终端设备（PC）即可访问各种功能和信息的服务。研讨会通过案例研究介绍了云服务如何应用于我们的社会、日常生活和企业管理。讲座结束后，与会者围绕安全和其他问题进行了提问，这表明大家的兴趣越来越浓厚。

松泉先生发表演讲。

5 月 18 日，京都信息学院（KCGI）的两名二年级学生顺利通过了 SAP 认证考试（财务会计系统）。德国 SAP 公司是全球领先的商业软件公司，而 SAP 认证考试的难度也是众所周知的。

这次成功申请的是赵明和王进。去年 10 月，上田晴文教授举办了一场以 SAP 教育为主题的研讨会，让我受益匪浅。多亏了上田教授的指导和强化学习，我才顺利通过了这一艰巨的考试。

SAP 考试是从英语翻译成日语的，很多单词对留学生来说都很难"（赵明）。对于这两位中国公民来说，这是一项克服了语言障碍的成就。可以利用学历的就业机会大大增加。

教过这两名学生的上田教授说："我们看到了自去年年底以来为加强 SAP 教育所采取的措施的效果，今年我们的目标是让 15 名以上的学生通过考试。我们可以期待未来会有更多好消息。

5 月 26 日星期六，国际钢琴家 Akiko Sugitani 在京都信息科学研究所京都站卫星主厅举办了一场讲座。Sugitani 女士的钢琴演奏会原定于这一天举行，但由于 Sugitani 女士在紧张的练习中弄伤了手臂，因此匆忙改成了讲座。

杉谷先生来自和歌山市。在长达一个小时的演讲中，她讲述了自己在太平洋战争期间遭受空袭的经历、与钢琴的初次邂逅、被东京国立美术音乐大学录取、在古典音乐之乡德国的学习和首演，以及后来取得的成功。他解释说，他演奏了各种乐曲的主题等，重点是贝多芬，他的左手偶尔没有受伤，这一点最受人尊敬。

来自 KCGI 和 KCG 的学生以及公众出席了会议，并饶有兴趣地聆听了 Sugitani 女士的演讲。在讲座结束后的提问环节，与会者提出了许多问题，如 "在掌握高难度歌曲时，如何保持积极性？"杉谷女士对此作了详细解答。

Akiko Sugitani 发表演讲。

5 月 21 日（周一），当全国都在谈论日环食时，在京都研究生院信息学院（KCGI）百人本校区的屋顶上也举行了一次观测活动。

从一大早开始，包括京都计算机学院（KCG）天文学俱乐部成员在内的众多学生和教职员工就参加了观测活动，他们对当天的活动翘首以盼。他们每个人都把日食镜戴在眼睛上，当看到太阳开始减弱时，他们都欢呼起来。

起初天气多云，令人担忧，但随着日环食开始时间的临近，云层在太阳周围消失了，这一天成为观测日环食的理想时间。周围变得和傍晚一样昏暗，还能看到一些平常看不到的奇怪现象，比如人影双双模糊，月牙形的光线穿过他们衬衫上的小孔。

7 时 30 分左右，当日环食开始时，与会者陶醉在神秘的太空中，将眼镜紧紧地贴在眼睛上，或凝视，或叹息。

京都信息产业协会（会长：京都计算机研究生院和京都计算机学院院长长谷川渡，秘书处：京都计算机学院（KCG）京都站前校区）将于 5 月 31 日（周四）下午 3:30 起在京都信息科学研究所京都站前卫星主会场举办本年度县级研讨会 "让我们使用云服务"！京都中小企业工业技术中心（由京都府中小企业技术中心共同主办，并得到京都工业 21 基金会、京都工商会和京都 IT 联合会的支持）。欢迎公众参加（免费）。

讲师是日本 Unisys 有限公司 U-Cloud 部关西分公司 ICT 项目经理 Hirokai Matsuzumi 先生。近年来，"云服务 "作为一种新的计算机使用形式备受关注，只需使用终端设备（PC）即可访问各种功能和信息，而无需拥有自己的计算机。据说，云服务将创造一个连接信息和生活的新世界。研讨会将以通俗易懂的方式，通过最新的案例研究，介绍云服务如何应用于我们的社会、日常生活和企业管理。