Node

2012 年第一学期 KCGI 学位授予仪式暨 KCG 毕业典礼于 9 月 18 日（星期二）在京都信息科学研究所京都站前卫星大厅举行。在 KCG 集团一起学习过的朋友们离开时都希望 "充分利用所学知识，为社会做出贡献"。

KCGI 校长 Hidetoshi Ibaraki 为每位毕业生颁发了信息技术（专业）硕士学位证书，Rakuhoku 和 Kyoto Ekimae 学校的校长为每位 KCG 毕业生颁发了毕业证书。随后，向获得 "优秀奖 "的 KCGI 的 Li Yu 和 Han Haru 以及获得 "最佳项目奖 "的 Keisuke Maruuchi 颁发了证书和纪念礼品。

KCGI/KCG 主席长谷川和在仪式上致辞时谈到了东亚地区的各种问题，他说："在这样的时代，我们需要与他人积极沟通的能力。我希望你们能珍惜在我校学习的经历，与不同国籍的同事一起学习。如果在我们大学建立的友谊能成为建设和平的基础，我将无比高兴"。

茨城俊英社长在提到计算机创始人阿兰-图灵的成就（今年是他的 100 岁生日）时说：'你们的职责是思考如何引领未来的 ICT 社会。我希望你们积极挑战自我，创造无限可能，"他表达了对毕业生未来的希望。

9 月 16 日（周日），在京都信息短期大学（KCGI）的京都站卫星大厅举行了以嵌入式软件领域的技术教育为主题的 ET Robocon 2012 关西地区竞赛（由日本嵌入式系统技术协会主办），来自京都信息短期大学（KCGI）的学生团队 Dot Kyoto 首次获得了第八名。虽然他们没有获得参加全国锦标赛的资格，但他们取得了学生团队的最好成绩，这也为明年的比赛带来了希望。

ET Robocon 的目标是让完全相同的双轮自走式机器人（使用乐高 Mindstorms NXT 的倒立摆式机器人）按照规定运行障碍赛跑，在时间和障碍清除方面展开竞争，并在模型图的层面上展示将纳入的软件概念。KCGI 和 KCG 以 "特别和组织合作 "的形式为关西地区会议提供场地。

来自关西地区的 26 支队伍参加了比赛。该大学的 "Dot Kyoto "团队第一次尝试就完成了无障碍基本赛段（OUT 课程）。在第二次尝试（IN 课程）中，机器人也完成了基本阶段，但在下一个障碍物处撞倒了查找门（机器人仰面通过的障碍物）后停了下来。这一出色表现为他赢得了驾驶组第六名和总成绩第八名。

明年，即 2013 年，京都计算机学院将迎来建校 50 周年，京都信息科学研究所也将迎来建校 10 周年，这两所学校都将迎来一个值得纪念的里程碑。我们衷心感谢大家的热情支持。为纪念这具有里程碑意义的一年，KCG 集团联合举办了校友招待会，让 KCGI 和 KCG 校友相互交流，加强联系。我们知道您公私事务繁忙，但我们还是想邀请您和您的朋友加入我们。

「京都国際マンガ・アニメフェア2012」（略称：京まふ）京都计算机研究生院信息学研究所（KCGI）和京都计算机学院（KCG）将在漫画和动漫节（Manga and Anime Festival）上参展。

KYOMAFU 是西日本最大的漫画和动画贸易展览会，由京都市等主办，KCGI 和 KCG 协办。9 月 21 日（周五）至 23 日（周日），位于京都市左京区的京都市立展览馆（Miyako Messe）将成为出版商、动画制作公司、视频制造商和广播电台展览以及各种舞台活动的主会场。KCGI 和 KCG 将展示学生作品，并介绍 KCGI 的动画讲座。

此外，位于京都市中京区的京都国际漫画博物馆为 KYOMAFU 举办了题为 "GAINAX 式动画制作方法--众人创作动画 "的特别展览，该展览由 GAINAX 制作公司举办，KCGI 的武田康博教授是该公司的董事兼动画制作部门总经理！～纪念品 "展览将于 9 月 22 日（周六/节假日）至 12 月 24 日（周一/节假日）举行。22 日的开幕活动是 "谈论 GAINAX 的动画制作方法 "讲座，武田教授也将参加。

秋天是欣赏漫画和动画的最佳时节。请来京间府与我们一起！

ET Robocon 是以嵌入式软件领域的技术教育为主题的活动。比赛以名为乐高头脑风暴 NXT 的倒立摆（双轮机器人）的速度为基础，该机器人可在预定路线上自主行走，并以在相同硬件下使用 UML（统一建模语言）和其他语言进行分析和设计的软件技术为基础。

组织了使用倒立摆（双轮机器人）的竞赛（速度赛）和讨论设计与速度赛之间关系的研讨会。如果您感兴趣，请随时加入我们。所有参赛队设计的模型图将从当天上午开始展出，请随时参观。

ET Robocon 2012 关西地区竞赛

教育、文化、体育、科学和技术部将包括文化节（11 月 3 日）在内的一周时间（11 月 1 日至 7 日）定为 "教育和文化周"，以加深公众对教育和文化的了解，促进其丰富发展。为此，KCGI 将为公众举办以下活动我们期待您的参与。

2013 年 4 月，KCGI 将开设国际 IT 业务课程，旨在为日本企业培养离岸开发 (*1)、业务流程外包 (*2) 和 IT 服务方面的专业人才。现在，世界上许多与信息技术有关的公司都向海外订购软件开发服务。毕业生有望在这些公司就业，成为跨国发展专业人员。日本的高等教育机构没有开设此类内容的学习和研究课程。

新课程的特点包括

8 月 11 日星期六，在京都计算机学院（KCG）举行了 ET 机器人竞赛（使用嵌入式软件运行机器人的竞赛）的试运行。ET Robocon 是一项竞赛，目的是考察具有既定规格的自行式机器人在设有山丘等各种障碍物的赛道上运行的平稳程度。比赛基于运行软件的设计模型和机器人实际运行的结果。关西会议每年在 KCG 举行一次。

通过试运行，每个参与小组都可以在真实赛道上运行装有嵌入式软件的机器人，以发现问题并获得改进建议。这一天，在 KCG 的一间教室里设置了一个赛道，机器人在赛道上一飞冲天。虽然还有时间来完成这个项目，而且没有一个机器人能坚持到最后，但各队似乎已经掌握了诀窍。

ET Robocon Kansai 将于 9 月 16 日和 17 日（周日和周一）在京都信息科学研究所京都站卫星大厅举行。

今天的赛道上出现了一连串的退赛情况。游戏才刚刚开始。