8 月 21 日,KCGI 和 KCG 在 KCG Kyoto Ekimae 学校开始对越南社会主义共和国数据库操作当局的官员进行培训。培训将持续五天,到 25 日结束,内容包括数据库系统的安装和运行管理。
三位来访者分别是 Nguyen Xuan Thuy 女士、Vu Thi Minh Tram 女士和 Lung Hoang Tung 先生,他们都是该国环境保护总局信息技术中心和环境监测中心的员工。培训前,培训团参观了 KCG 京都站前学校、KCG 博物馆、京都信息科学研究所京都站前卫星厅、配备最新设备的教室以及日本唯一的汽车控制系实训室。随后,培训随即开始。
此次培训是国家生物多样性数据库系统开发项目(2011-2015 年)的一部分,该项目由日本国际协力事业团(JICA)在该国推广。大学教员将提供以下方面的讲座和实训: - Windows 服务器的操作和管理; - 各种数据库系统的讲座; - 数据库建设的实训;以及 - 数据库管理和操作的讲座和实训。
大学正在开展 IDCE(海外计算机教育支持活动)项目,向发展中国家捐赠计算机并提供技术援助,以利用 1963 年建校以来的历史所积累的知识和技术,实现学院在全世界传播和加强计算机教育的理念。接受日本国际协力事业团的研修生是大学国际合作的一部分,大学已接受了来自莫桑比克共和国、缅甸联邦和其他国家的研修生,进行与信息技术相关的培训。

越南学员接受由大学教师提供的从数据库系统安装到运行管理的培训。

培训前,学生们参观了京都站前学校的设施,包括 KCG 博物馆。

汽车控制系的实践实验室是一个令人非常感兴趣的地方。