京都计算机学院大学和京都计算机学院（KCG 集团）的合唱团 U-Choir 录制了由梅原修平作词作曲的英文版《Kimi wa Hana wa Boku wa Kaze》，并将其上传至互联网视频网站，在全球范围内传播。这首歌是创作歌手梅原的一首新歌，他曾为 U-Choir 的首演和发行项目创作歌曲《折纸鹤》，为人所熟知。
今年 2 月，U-Choir 在互联网上发布了《你是花，我是风》的日语和中文录制视频，并在全球发行。继日文版和中文版之后，在顾问吉村阳平的领导和指导下，这首歌的英文版也被翻译成了新的英文，并由包括留学生在内的学生家长、教职员工、其他大学合唱俱乐部和普通合唱团在内的约 100 人参与录制，以扩大全球受众范围。
你是花，我是风 "的歌词副标题是 "如果你让才华绽放，我将是携带花种的风"，其中包含了 "历史从未放弃"、"你，是连接世界的桥梁 "和 "爱，超越语言到达世界 "等信息，希望世界没有冲突。
U-Choir.
由京都信息科技大学和京都电脑学院大学的日本学生、中国学生、教师和公众组成的混声合唱团。合唱团通过合唱，跨越国界和语言障碍，开展国际交流，了解日语之美、日本之心和中国文化。
YouTube
英语
https://www.youtube.com/watch?v=U1XctVKJK6M
日本語
https://www.youtube.com/watch?v=WvXpdeYFLiA
中文
https://www.youtube.com/watch?v=zAKDYI2BvlQ