
9 月 17 日(星期三),在京都站前的卫星主会场,京都信息学院举行了京都计算机研究生院(KCGI)学位授予仪式和京都计算机学院(KCG)2014 年第一学期毕业典礼。即将毕业和即将毕业的学生代表做出了铿锵有力的承诺:"我们将铭记母校的传统和骄傲,发挥我们的专业技能,同时重申 ICT(信息和通信技术)在社会中应发挥的作用"。
KCGI 校长茨木敏秀为每位毕业生颁发了信息技术(专业)硕士学位证书,乐北学校、鸭川学校和京都站前学校的校长为每位 KCG 毕业生颁发了毕业证书。随后,KCGI 向取得杰出学术和研究成果的校友颁发了证书和纪念礼品。
KCG 集团主席长谷川渡在致辞中指出,由于经济动荡、世界冲突和日本领土问题,等待毕业生和校友们的社会形势非常严峻,他鼓励大家 "无论在什么时候,都要向前看,不忘分析判断形势,不忘学习"。他还提到了 "Cool Japan "最近在全球获得的赞誉,以及京都大学将于今年开始作为顶级地理域名".京都 "的注册机构开展业务,并表示:"作为 IT 行业中最大的'KCG 大家庭'的一员,我希望大家能与京都大学携手,共同迎接下一个百年庆典,共同发展壮大。
茨城校长将 "全球化 "和与之相对的 "本地化 "作为当代社会的关键词,他说:"在信息和通信技术改善的生活中,全球化和保留我们文化的本地化并不是对立的。我们相信,两者之间的合作将创造一个物质和精神都更加丰富的社会。我希望你们能积极迎接信息和通信技术社会新可能性的挑战"。
随后,KCGI应用信息技术研究生院网络商务技术专业的李谦同学代表毕业生和校友发言,他说:"进入KCGI以来,我们经历了各种无法用一个词概括的体验,比如作为留学生在不同文化背景下学习的快乐和焦虑,也结识了很多新朋友。在毕业致辞中,他语重心长地表示:"今后,我将利用在大学学到的高度专业化技能,自强不息,成为信息和通信技术各领域的专家"。最后,全体人员齐唱《萤火虫之光》。典礼结束后,KCGI 毕业生在京都 Rihga 皇家酒店举行了庆祝派对。
祝贺所有毕业生和校友。我们祝愿你们在未来的工作中一切顺利。
