9 月 17 日(星期二),在京都站前的卫星主会场举行了京都信息学院(KCGI)学位授予仪式和京都计算机学院(KCG)2013 年第一学期毕业典礼。曾一起在 KCG 集团学习过的朋友们带着 "保持母校的传统和骄傲,尽我所能利用所学的专业技能,在未来发挥积极作用 "的强烈愿望离开学校,奔赴信息和通信技术的第一线。
KCGI校长茨木敏英(Toshihide Ibaraki)为每位毕业生颁发了 "信息技术(专业)硕士 "学位证书,乐北、鸭川和京都站前学校的校长则为每位 KCG 毕业生颁发了毕业证书。随后,KCGI 向获得最佳项目奖和优秀奖的校友颁发了证书和纪念品。
KCGI/KCG 总经理长谷川渡在典礼上致辞祝贺学生们,他说:"在 KCG 成立 50 周年和 KCGI 成立 10 周年之际,你们毕业并完成学业。就社会周边环境而言,国际形势因跨太平洋伙伴关系谈判和领土争端而混乱不堪,而在日本,安倍政府的 "安倍经济学效应 "使人们对结束通货紧缩和经济复苏抱有期望,但未来仍不明朗,消费税上调的时机仍在考虑之中。他还提到了 Cool Japan 近期获得的全球赞誉,以及 KCGI 准备成为顶级地理名称域名".京都 "的注册机构,并表示:"作为亚洲 IT 行业最大的 KCG 大家庭的一员,我希望你们能与我校携手,面向下一个百年,共同发展壮大。
茨城校长将 "全球化 "和 "大数据 "作为当前信息和通信技术的关键词,并补充说:"信息和通信技术领域正在不断变化、发展和扩大其影响力,因此,今后必须抱着积极主动的态度,自己掌握更多更详细的新知识。时刻思考信息和通信技术能为我们的生活增添什么,它能如何为我们带来幸福,并不断挑战自己,探索新的可能性。你们是信息和通信技术社会变革的关键,"他说。
KCGI 应用信息技术研究生院毕业生张鑫先生代表毕业生和校友发言:"自进入 KCGI 以来,我们经历了各种各样的体验,这些体验无法用一个词来概括,比如学习的快乐和作为留学生在异国文化中学习的焦虑。在毕业致辞中,我将利用我在大学学到的高度专业化技能,绝不满足于现有的知识和能力,而是要以广阔的视野和深刻的洞察力,在关注全球社会的同时,努力提高自己",他语重心长地说道。最后,全体人员合唱了《萤火虫之光》。KCGI 校友还在附近的 Rihga Royal Hotel Kyoto 举办了庆祝派对。
祝贺所有毕业生和校友。我们祝愿你们在今后的工作中一切顺利。